>
top of page

Guía de lugares para viajar

Las  integran el Reino Unido, República de Irlanda (Irlanda del Sur) y alrededor de 5.000 pequeñas islas. El Reino Unido se trata de un estado unitario compuesto por cuatro países diferentes: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, siendo Londres su capital. Cuando se habla de Gran Bretaña  se hace referencia a Inglaterra, Escocia y Gales.

El Reino Unido consta de un gobierno parlamentario con sede en Inglaterra pero con tres administraciones descentralizadas que se encuentran en las capitales de los países que lo conforman. Estos países no son estados independientes sino integrantes del Reino Unido. La República de Irlanda, consiguió  su independencia  del Reino Unido en 1922, mientras que Irlanda del Norte optó por permanecer en el Reino Unido.

MAPA islas britanicas

Inglaterra

Ancla 1

Inglaterra, la cuna de Shakespeare y The Beatles, es un país de las Islas Británicas que limita con Escocia y Gales. La capital, Londres, se ubica en el río Támesis y cuenta con el Parlamento, el Big Ben y la Torre de Londres del siglo XI. También es un centro artístico y comercial moderno y multicultural. Otras ciudades grandes son Manchester, Birmingham, Liverpool, Bristol y los centros universitarios de Oxford y Cambridge. Cuenta con 21 lugares declarados patrimonio de la humanidad. El territorio actual de Inglaterra ha estado habitado por varias culturas desde hace cerca de 35 000 años, pero toma su nombre de los anglos, uno de los pueblos germánicos que se establecieron en el lugar durante los siglos V y VI.

mapa de inglaterra

Cómo llegar a Inglaterra

Avión: las principales ciudades de Inglaterra cuentan con uno o varios aeropuertos internacionales, y la mayoría están cercanos a núcleos de población más pequeños a los que puedes acceder directamente en tren o autobús desde el aeropuerto. Londres es sin duda la ciudad a la que más vuelos llegan.

 

Tren: sólo se puede llegar en tren cruzando con el Eurostar el canal de la Mancha que parte desde París y desde Bruselas. En Francia y Bélgica los trenes han llegado a alcanzar velocidades de hasta 300 km/h (186 millas por hora) y tarda 35 minutos en hacer el recorrido de Calais a Folkestone.

 

Auto: para llegar en auto tienes  pocas opciones porque, en cualquiera de ellas, hay que travesar el Canal de la Mancha y eso sólo se podría hacer embarcando el vehículo en tren, a través del Eurotunel o en barco. 

 

Ferry: un modo de transporte conveniente, económico y divertido si viajas tanto a pie como con tu vehículo.

 

Ómnibus: son bastante más baratos que otras formas de viajar y son estupendos si se cuenta con tiempo suficiente. Se tarda más que en otros medios de transporte, pero a algunos viajeros les encanta esta experiencia que es, además, considerablemente económica.  

Cómo moverse por Inglaterra

Avión:  compañías de bajo costo como Easy Jet, Ryanair  operan en casi todo Reino Unido.

 

Metro de Londres:  es una red de transporte público ferroviario eléctrico urbano que funciona tanto por encima como por debajo de tierra en la mayor parte del Gran Londres. Es el sistema de transporte de este tipo más antiguo del mundo. Entró en funcionamiento el 10 de enero de 1863.​

 

Tren: puedes  recorrer diferentes enclaves de Inglaterra comprando  el billete con mucha antelación como  un billete que no admita devolución y a ser posible fuera de la hora punta. 

 

Ómnibus: es la manera más barata de viajar por Inglaterra pero no es el medio más rápido. Existen varias compañías de bajo costo, como Easybus o Megabus.

 

La mejor opción para moverte por la ciudad es sacarte la Travelcard, con la que podrás viajar en tren, autobús o metro, ahorrando bastante en cada uno de tus desplazamientos. Otra opción es la Oystercard, que al igual que la Travelcard puede usarse para viajar en tren, autobús o metro. Puedes recargarla por el importe que quieras y no caduca.

 

Taxis: por lo general, suelen ser muy caros aunque existen compañías que ofrecen un precio fijo por trayecto.

Qué ver en Inglaterra

Londres

La capital de Inglaterra y del Reino Unido, es una antigua ciudad con una historia que se remonta a la época romana. Situada a orillas del río Támesis es un importante asentamiento humano desde que fue fundada por los romanos con el nombre de Londinium hace casi dos milenios. El núcleo antiguo de la urbe, la City de Londres, conserva básicamente su perímetro medieval de una milla cuadrada. Desde el siglo XIX el nombre «Londres» también hace referencia a toda la metrópolis desarrollada alrededor de este núcleo que  forma la región de Londres y el área administrativa del Gran Londres, gobernado por el alcalde y la asamblea de Londres.Es uno de los centros neurálgicos en el ámbito de las artes, el comercio, la educación, el entretenimiento, la moda, las finanzas, los medios de comunicación, la investigación, el turismo o el transporte. El Oeste de Londres es más clásico, residencial, pintoresco, ordenado y homogéneo de alguna manera. El Este de Londres es más juvenil, artístico, desafiante.

LONDRES

Palacio de Buckingham

Es la residencia oficial de la Reina y muy conocido por su cambio de guardia cuya  ceremonia es muy tradicional y ocurre los lunes, miércoles, viernes y domingos a las 10:45. Ver la ceremonia es gratis aunque se recomienda ir con tiempo porque suele estar lleno de gente y la vista se bloquea. También se utiliza para ceremonias oficiales, visitas de Estado y visitas turísticas. Es famoso por albergar una parte sustancial de la Royal Collection, extraordinario conjunto de obras artísticas fruto del coleccionismo real.

palacio de buckingham

Westminster Abbey

O Colegiata de San Pedro en Westminster , es una gran  iglesia gótica anglicana del tamaño de una catedral que está en pleno centro de la ciudad y ha sido testigo de cientos de acontecimientos históricos involucrando personajes de la realeza británica. Es la iglesia de coronación de reyes y reinas desde el año 1066 como también de entierro de los monarcas ingleses y, más tarde, británicos . El edificio en sí era una iglesia monástica benedictina hasta que el monasterio se disolvió en 1539. Entre 1540 y 1556, la abadía tenía el estatus de catedral. Desde 1560, el edificio ya no es una abadía o una catedral, sino que tiene el estatus de una Iglesia de Inglaterra " Real Peculiar ", una iglesia responsable directamente ante el soberano.

abadia-westminster-londres

The Houses of Parliament

O Palacio de Westminster, conocido informalmente como las Casas del Parlamento por sus ocupantes, el Palacio se encuentra en la orilla norte del río Támesis en la ciudad de Westminster, en el centro de Londres.  Es el edificio que alberga las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido: la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores. Inicialmente funcionó como residencia real pero ningún monarca ha vivido ahí desde el siglo XVI. Es enorme. compuesto por más de mil salones entre los que se destacan los de ambas cámaras de parlamentarios.

houses of parliament

Big Ben

Esta torre de estilo neogótico es una de las imágenes más reconocidas del Reino Unido. Alberga al reloj de cuatro caras más grande del mundo y en general es una de las torres de reloj más grande que existen. Es un ícono cultural. Técnicamente, Big Ben es el nombre de la campana del reloj. La torre era llamada Clock Tower hasta que en el 2012 le cambiaron el nombre en honor a la Reina Isabel y ahora se llama Elizabeth Tower.

big ben

Piccadilly Circus

Es una especie de Times Square pero menos famoso a nivel mundial con muchos carteles luminosos publicitarios  que van rotando. En los alrededores está lleno de tiendas para los que les gustan las compras. La plaza es conocida por los mencionados carteles luminosos y la fuente de Eros situada en el centro, que se ha convertido en uno de los iconos de Londres. Es uno de los lugares más animados de Londres y una de las principales zonas de fiesta de la ciudad donde coexisten desde una gran cantidad de tiendas, cines y teatros, hasta restaurantes para todos los gustos

picadilly circus

St. Paul’s Cathedral

Es la catedral anglicana de Londres sede de la diócesis y del obispo de Londres. Está en el punto más alto de la ciudad, Ludgate Hill. Habiendo sido construida en madera, fue afectada por el incendio de 1666 y tuvo que ser reconstruida en diferentes ocasiones hasta llegar a convertirse en el impresionante edificio actual, erigido entre 1676 y 1710.Es de estilo barroco y su cúpula sobresale en el horizonte de la ciudad. Se han celebrado eventos de gran importancia en la catedral como el funeral de Winston Churchill y el casamiento del Príncipe Carlos con Lady Di. Con una altura de 110 metros es la segunda catedral más grande del mundo, justo por detrás de la Basílica de San Pedro de Roma

St_Pauls catedral

Tate Modern

O Museo Nacional Británico de Arte Moderno es uno de los museos de arte moderno más grandes del mundo donde puedes encontrar obras de Dalí, Picasso, entre muchos otros artistas famosos. Se encuentra en el centro de Londres y forma parte del grupo de museos Tate junto con Tate Britain, Tate Liverpool y Tate St Ives, estos dos últimos situados fuera de Londres. Está alojado en la antigua central de energía de Bankside, que cuando fue  cerrada en 1981 fue reconvertida en museo.

Tate_Modern_et_Millennium_Bridge

Tower Bridge

Este llamativo puente levadizo, construido con estilo victoriano neogótico, se encuentra situado junto a la Torre de Londres. Es una combinación de un puente basculante y un puente colgante. Tiene dos torres enormes y es muy fotogénico, tanto de noche como de día.  En la parte sur del puente se encuentra la Catedral de Southwark y London Bridge Station. En la parte norte se encuentra el Monumento al Gran Incendio de Londres y las estaciones de subterráneo Bank y Monument. Fue el único puente sobre el Támesis, desde Kingston hasta el puente de Puntney, inaugurado en 1729. El puente actual se abrió el 17 de marzo de 1973 y es el último de una sucesión de puentes construidos en el sitio. 

tower bridge

Tower of London

Situado en la ribera norte del río Támesis en el centro de LondresInglaterra dentro del distrito londinense de Tower Hamlets, separado del límite norte de la ciudad por un espacio abierto conocido como Tower Hill. Es un complejo de varios edificios situados dentro de dos anillos concéntricos que funcionan como murallas. Tiene casi mil años y oficialmente es llamado “Palacio Real y Fortaleza de su Majestad”. Ha sido una prisión, armería, tesorería, Casa de la Moneda, registro público y casa de las Joyas de la Corona.   Se fundó hacia finales de 1066 como parte de la conquista normanda de Inglaterra. La Torre Blanca, que da nombre al castillo entero, fue construido por Guillermo el Conquistador en 1078, convirtiéndose en símbolo de la opresión en Londres por parte de la nueva élite gobernante.

Tower_of_London

Victoria and Albert Museum

Este museo sobre diseño y arte, a menudo abreviado como V&A, es el más grande de Londres y del mundo. Se  encuentra ubicado en la esquina entre Cromwell Gardens y la Exhibition Road, en South Kensington, en la zona Oeste de Londres.  Dedicado fundamentalmente a las artes decorativas y a las bellas artes  tiene más de 2.3 millones de objetos que muestran más de 5.000 años de historia sobre la creatividad humana. Puedes encontrar de todo: arquitectura, muebles, fashion, fotografía, escultura, pintura, joyas, vidrios, cerámica, libros, teatro, etc

Museum Victoria_&_Albert_Museum

Notting Hill

Mundialmente conocido por la película del mismo nombre con Julia Roberts y Hugh Grant, este barrio es de lo más fotogénico de Londres. Está lleno de casas de colores pasteles, una al lado de la otra y si bien es una zona bastante residencial, también hay cafés informales, bares, restaurantes sofisticados, librerías, etc. que bordean la bohemia Portobello Road, famosa por sus mercados concurridos de antigüedades y ropa vintage.  Muchos suelen celebrar el Carnaval de Notting Hill, que se realiza cada año y cuenta con paradas y música calipso que reflejan las raíces caribeñas de la zona.

notting hill

Castillo de Windsor

La residencia de fin de semana en Londres del rey queda en las afueras de Londres y es uno de los castillos más conocidos del mundo.  Es un palacio y residencia real situado en Windsor, en el condado de Berkshire,  notable por su antigua relación con la familia real británica y por su arquitectura. Su origen fue un castillo medieval comenzado a levantar en el siglo XI tras la conquista normanda de Inglaterra por Guillermo I el Conquistador. Desde tiempos de Enrique I de Inglaterra (siglo XII) ha sido habitado por numerosos monarcas británicos, hecho que lo convierte en la segunda residencia real europea de ocupación más antigua tras el Real Alcázar de Sevilla.

Windsor_Castle

Stonehenge

Este monumento es Patrimonio de la Humanidad y tiene más de 5.000 años de antigüedad. Se desconoce la finalidad de su construcción pero se ha convertido en un icono del Reino Unido. Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury. Los hallazgos refuerzan la teoría de que los megalitos fueron llevados a Stonehenge prácticamente al mismo tiempo: unos 2.500 años AC.

stonehenge

Oxford

Oxford es una ciudad de la zona sur central de Inglaterra ubicada en el condado de Oxfordshire, que se centra en torno a su prestigiosa universidad, establecida en el siglo XII. Es la sede de la primera universidad del mundo anglosajón y la tercera en general de todo el globo. A diferencia de su gran rival, Cambridge, Oxford es una ciudad industrial, asociada principalmente con la industria automotriz en el suburbio de Cowley. Cuando visites Oxford es obligatorio que pasees por el centro de la ciudad, formado por casi 600 edificios de piedra que forman un patrimonio único en el Reino Unido. Muchas de estas construcciones históricas pertenecen a la Universidad de Oxford, formada por más de 40 colegios repartidos por toda la ciudad y con orígenes que se remontan a la Edad Media.

uniersidad de oxford

Cambridge

Es una ciudad que se ubica en el río Cam en el este de Inglaterra, hogar de la prestigiosa Universidad de Cambridge, que data de 1209. Entre las escuelas universitarias se encuentran King's College, famosa por su coro y su sobresaliente capilla gótica, junto con Trinity College, que fundó Enrique VIII, y St. John's College, con su portal Great Gate del siglo XVI. Los museos universitarios tienen exhibiciones de arqueología y antropología, exploración polar, historia de la ciencia y zoología.. Cambridge es la segunda universidad más antigua de habla inglesa y la cuarta más longeva que sigue abierta. Como se mencionó fue fundada en 1209 y el rey Enrique III de Inglaterra le otorgó una Carta Real en 1231. Creció como una asociación de eruditos que abandonaron la Universidad de Oxford tras una disputa con los habitantes de la localidad.

universidad de cambridge

Bristol

Es una ciudad del suroeste de Inglaterra por la que cruza el río Avon y que cuenta con una próspera historia marítima. El antiguo puerto y centro de la ciudad ahora es un centro cultural llamado Harbourside, donde se ubica el Museo M Shed, en el que se exhibe el patrimonio industrial y social de la ciudad. Los depósitos del puerto del siglo XIX ahora albergan restaurantes, tiendas, además de instituciones culturales, como la Galería de Arte Contemporáneo The Arnolfini. 

South Dorset

Es un lugar especial  para ir de vacaciones en el Reino Unido con un paisaje precioso, unos productos del mar increíbles y donde puedes vivir un montón de aventuras al aire libre. Uno de los sitios más interesantes es su famosa Costa Jurásica, que comienza al Este de Devon y va hasta las Old Harry Rocks que están cerca de Swanage, en Dorset. Estos acantilados se formaron hace casi unos 200 millones de años durante el Período Triásico, pero además de los fósiles y de su geología, también encontrarás unos bellos  paisajes y paseos alucinantes al borde del acantilado. No te pierdas Durdle Door, un arco de piedra que se extiende sobre el mar y que está en una de las playas más hermosas de Dorset

bristol
south dorset

Brighton

Es una ciudad costera y vacacional de Inglaterra. Es un destino popular de viajes de un día, ya que se sitúa a alrededor de una hora en tren hacia el sur de Londres. Su amplia playa de guijarros tiene salas de juegos y edificios de la época de la Regencia. El muelle Brighton, ubicado en la sección central del muelle, abrió en el año 1899 y ahora tiene juegos y puestos de comida. La ciudad también es conocida por su vida nocturna, su escena artística, las tiendas y los festivales. 

Brighton

Liverpool

Liverpool es una ciudad marítima en el noroeste de Inglaterra, donde el río Mersey se une con el mar de Irlanda. Fue un puerto clave para el comercio y la migración desde el siglo XVIII hasta comienzos del siglo XX, y también es famosa por ser la cuna de Los Beatles. Los ferris cruzan el litoral, donde los icónicos edificios mercantiles conocidos como las "Tres Gracias" (Royal Liver Building, Cunard Building y el Edificio del Puerto de Liverpool) se ubican en el sector del Pier Head. 

liverpool

Cornualles

Hay pocos sitios del Reino Unido que tengan un paisaje y unas playas tan impresionantes como las de Cornualles. La llamada South West Coastal Path es una joya para los amantes del senderismo, y muchas de las bahías de la costa norte son algunos de los mejores lugares para hacer surf del Reino Unido.Todos y cada uno de los pueblitos, no importa lo grandes o pequeños que sean, tienen sus propios pubs escondidos, paseos y playas. No te puedes perder Tintagel y las ruinas costeras de la ciudad natal del Rey Arturo;  el Monte de San Miguel, que queda aislado al subir y bajar la marea en la Costa Sur; Perranporth un lugar con más de tres kilómetros de largas y espectaculares playas de arena dorada y  Watering Hole el único pub de Reino Unido que está en medio de la playa.

cornuages

Devon

Es un condado no metropolitano situado en el suroeste de Inglaterra, que limita con Cornualles al oeste y con Dorset y Somerset al este. Es bien conocido por la belleza de sus paisajes por lo que se ha convertido en uno de los lugares más turísticos del país siendo su capital Exeter. Tiene de todo: pueblos históricos, un paisaje costero impresionante, playas preciosas, un famoso parque nacional, uno de los mejores ríos de todo el país, comunidades alternativas, muchos festivales, etc. Allí podrás disfrutar del White Lady Falls (la cascada de la Dama Blanca) y yendo  por el camino que va pegado a la pared de la garganta podrás entrar al“Devil’s Cauldron” (el “Caldero del Diablo”), donde podrás ver cómo la intensidad del agua ha ido horadando la brillante roca negra .

devon

Alnwick

Ubicado en el condado de Northumberland a tan solo 45 minutos en coche o en tren desde Newcastle. Es uno de esos sitios donde realmente sientes que te has alejado del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana. A su increíble paisaje campestre y sus tranquilas y pintorescas aldeas, se unen sus pescados y mariscos súper frescos y sus largas franjas de playa, convirtiéndolo en un lugar perfecto para conocer. Hay muchos lugares agradables para conocer como el hermoso castillo de Dunstanburgh;  hacer un paseo  en barco  hasta las Islas Farne donde podrás observar cientos de frailecillos, focas y otras aves marinas encaramadas a las rocas; El castillo de Alnwick y Barter Books la enorme librería de Alnwick y una de las librerías más grandes de segunda mano de Europa.

alnwick

Manchester

Es una importante ciudad del noroeste de Inglaterra con una rica herencia industrial. El sistema de canales del siglo XVIII del área de conservación Castlefield recuerda el tiempo en el que la ciudad era un núcleo textil, y los visitantes pueden recorrer esta historia en el interactivo Museo de la Ciencia y la Industria. Los astilleros restaurados de Salford Quays actualmente albergan el Museo de Guerra Imperial del Norte diseñado por Daniel Libeskind y el centro cultural Lowry. Es interesante pasear por las calles del Northern Quarter  donde están algunas de las mejores expresiones de arte callejero de la ciudad; Spinningfields, una zona en la que hay muchos  bares, restaurantes y tiendas estupendas.

manchester

York

Es una de las ciudades más bonitas del norte de Inglaterra Tiene un montón de cafeterías acogedoras y mucho que ver. Un lugarque debes conocer  es la Catedral de York, una imponente catedral gótica que además constituye uno de los símbolos de York; conocer The Shambles, uno de los barrios de York, lleno de preciosas calles adoquinadas, bonitas cafeterías y restaurantes; el Jorvik Viking Centre un lugar súper interesante cuyas exposiciones sobre la historia de los vikingos son realmente interesantes y cuentan con muchos objetos conservados y una atmósfera que te transportará a una antigua ciudad vikinga.

York

Southwold

Se encuentra ubicada al este de la región Este, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich, la capital del condado, y de la costa del mar del Norte  situada en el condado de Suffolk. Desde Cambridge se puede llegar fácilmente por lo que es una excursión perfecta para hacer en el día. Tiene el típico encanto de los pueblos ingleses de la costa con sus coloridas casetas de playa, el muelle con  su peculiar sala de juegos o las curiosas tiendas y cafeterías de la playa. El pequeño mercado de Southwold se celebra de lunes a jueves y también vale la pena que pases donde venden de todo, desde comida hasta flores.

SOUTHWOLD

Nottingham

Es una ciudad de la región de las Midlands de Inglaterra. Es conocida por ser la cuna de la leyenda de Robin Hood y por su castillo, erigido en una colina, que se ha reconstruido en varias ocasiones desde el medievo y alberga un museo y una galería de arte.

En la zona de Lace Market, que fue en su día el corazón de la industria del encaje, se pueden visitar exposiciones relacionadas con el crimen de las galerías del Museo de Justicia. Wollaton Hall es una ornamentada mansión isabelina con jardines y un parque con ciervos.

Nottingham

Gastronomía de Inglaterra

La comida típica de Inglaterra se caracteriza por compartir influencias con la China,  India y otros países europeos. En la cocina inglesa los factores históricos, de clima e intercambio con otros países generaron el uso de ingredientes como el pan y el queso.

 

Sunday roast: asado de varias carnes como: vaca, cordero, pollo y pato. Acompañado de papas asadas y verduras hervidas con una espesa salsa a base de cebolla y jugo de carne . Lleva este nombre porque es típico comerlo los domingos.

 

Shepherd’s pie: guiso de carne picada frita con cebolla, arvejas, zanahoria y otras verduras. Luego, se le añade al horno hasta quedar crujiente y listo para comer. Este plato tiene variaciones conocidas como Cottage pie (con carne de ternera) y Fisherman’s pie (a base pescado).

 

Bangers and mash: salchichas con sabor a cerdo, cerdo con manzana, tomate, ternera, etc. acompañado con puré de papas y salsa gravy y  con arvejas o coles de bruselas.

 

Bubble and Squeak: papas, zanahorias, habas, col o cualquier verdura que se tenga para añadir. Normalmente de las que quedaron el día anterior del Sunday roast.

 

Crumble: postre de frutas tradicional que se elabora con harina, mantequilla, azúcar y frutas como manzana, pera, fresas, cerezas,etc. Suele servirse caliente y acompañado de crema, helado, etc.

 

Apple Pie: postre hecho a base de diversos tipos de manzana y harina.

 

Tarta Bakewell:  pastelillo hecho a base de pasta rellena de mermelada y almendras que tiene una textura similar a la del bizcocho cubierta con fondant.

 

Summer pudding: o budín de verano  es un postre a base de pan blanco remojado en zumo de frutas rojas, como la fresa, frambuesa, mora y otras.embutidos y verduras cocidas sean parte de su riqueza culinaria..

Sunday-Roast
Bangers-and-mash
Crumble

Reservá  los mejores Paseos y Tours por   Inglaterra

Escocia

Ancla 2

Escocia, el país más septentrional del Reino Unido, es una tierra de áreas naturales con montañas como los Cairngorms y las Tierras Altas del Noroeste, intercaladas con valles glaciales y lagos. Las grandes llanuras se intercalan con terrenos más abruptos como la isla de Skye, Ben Nevis o las Orcadas. Sus ciudades principales son Edimburgo, la capital, con sus pedregosas calles y su icónico castillo sobre un cerro y Glasgow, famosa por su animado ambiente cultural. Salpicado de castillos, lagos y montañas es posiblemente uno de los destinos más vírgenes y naturales de Gran Bretaña. Su tierra ha inspirado numerosas historias y leyendas. Algunas de ellas reales, como la lucha por la libertad que William Wallace inició. Otras, basadas en la imaginación de aquellos que dieron más de un trago al agua de la vida, como llaman al whisky. Sus tierras altas conocidas como las Highlands tampoco están exentas de historias. El famoso monstruo Nessie hizo que el lago Ness fuese uno de los más populares del mundo.

Mapa de escocia

Cómo llegar a Escocia

Avión: hay un número creciente de vuelos europeos y destinos de larga distancia servido por sus cinco aeropuertos internacionales: Aberdeen Airport, Edinburgh Airport,  Glasgow International Airport, Glasgow Prestwick International Airport. Hay muchos vuelos domésticos del Reino Unido que operan a Escocia.

 

Tren: hay cinco operadores de tren que unen Escocia con Inglaterra: East Coast, servicios frecuentes entre London Kings Cross a Edimburgo; Virgin Trains, servicios frecuentes desde London Euston y Birmingham a Glasgow; Trenes Cross Country: conectan Aberdeen, Glasgow y Edimburgo a Birmingham; TransPennine Express, servicios entre Glasgow/Edimburgo y Manchester ; First Scotrai: opera el tren nocturno a Caledonian Sleeper, que une London Euston con Glasgow, Edimburgo y principales destinos de las Highlands.

 

Ómnibus: es la manera más barata de llegar a Escocia, pero probablemente también la más larga y menos cómoda. National Express es el operador principal con servicios desde Glasgow Buchanan Street Station para la mayoría de otras grandes ciudades del Reino Unido.

 

Barco: hay varias líneas como la Norfolk Line, servicio tres veces por semana para los vehículos y pasajeros de Bélgica a Rosyth, en Fife; Stena Line, ferries que unen Belfast, Irlanda del Norte con Stranraer, en Escocia; P&O Irish sea: ferries que enlazan Larne, en Irlanda del Norte y Smyril Line: en la costa norte.

Cómo Moverse por Escocia

Avión: a  pesar de que Escocia no es muy grande, a veces una buena manera para llegar de una isla a otra es volando, pues la mayoría de las veces será la forma más rápida de llegar a su destino.

 

Tren:  es una excelente opción para viajar por Escocia pues cuenta con una buena red ferroviaria que une a las principales ciudades y pueblos de todo el país y es perfecto para contemplar sus increíbles paisajes.

 

Ómnibus:  existen varias compañías y rutas que puedes utilizar  para moverte por el país.  Algunas de las empresas  son Scottish CitylinkStagecoachMegabus y National Express.

 

Ferry:  al tener más de 790 islas, el Ferry se convierte en una opción de transporte para moverte, sobretodo en las Islas Hébridas, el Estuario de Clyde, las Orcadas y las Shetland. 

 

Automóvil:  alquilar un auto  es una buena opción para recorrer Escocia con muy buenos caminos lo que lo convierte en una gran ventaja par disfrutar de los  los increíbles paisajes

Qué ver en Escocia

Edimburgo

Es la capital, ubicada a  650 kilómetros al norte de Londres. Una parte es una ciudad antigua medieval y otra una elegante ciudad nueva georgiana con jardines y edificios neoclásicos. Allí se alza el castillo de Edimburgo, que alberga las joyas de la corona de Escocia y la Piedra del Destino, que se usó en la coronación de sus gobernantes. Arthur's Seat es una imponente cima en el Parque de Holyrood con vistas panorámicas y Calton Hill tiene monumentos y memoriales en su parte superior. Sus principales puntos de interés se hallan en el centro, en la Royal Mile de la Old Town y alrededores, entre el castillo y Holyroodhouse y en la New Town. 

edimburgo

Castillo de Edimburgo

Ha tenido un papel central en la historia escocesa como residencia real y como fortaleza militar. La última contienda del castillo se produjo en el año 1745 y desde ese momento hasta los años 20 del siglo XX fue la base principal del ejército británico en Escocia. Los escarpados y negros riscos de Castle Rock, que es como se llama la colina sobre la que descansa, es la razón de la existencia de la ciudad, ya que era una cumbre fácil de defender y custodiar que hacía de este lugar una zona muy valiosa estratégicamente. El castillo está perfectamente conservado y desde sus murallas se obtienen unas preciosas vistas de la ciudad. En el castillo puedes disfrutar del Mons Meg (un enorme cañón de asedio del siglo XV), el Gran Salón, la capilla de Santa Margarita las joyas de la corona, el Memorial Nacional de la Guerra de Escocia y las prisiones de guerra.

castillo de edimburgo

Royal Mile

Esta calle, que mide una milla escocesa se ganó su nombre en el siglo XVI, cuando el rey la usaba para desplazarse entre el castillo y el palacio de Holyroodhouse. Es una obligación que camines  esta calle para empaparte del gran ambiente de la ciudad. Además, la mayoría de los puntos que ver en Edimburgo se encuentran alrededor de esta calle.

calle royal mile

The Hub

Lo encontrarás a tu derecha bajando por la Royal Mile desde el castillo. Es fácil reconocerlo por su alta torre gótica que se eleva por encima de sus edificios vecinos. A primera vista parece una iglesia o una catedral pero nada más lejos de la realidad. No es un edificio medieval, ya que se construyó en 1845. Fue una iglesia en sus inicios, pero desde 1995 alberga la sede administrativa del Festival de Edimburgo: unas modernas oficinas, con un diseño muy colorido en las que se pueden comprar la entradas para los espectáculos del festival internacional. También se usa en ocasiones como sala de convenciones.

THE -Hub_Front

Catedral de Saint Giles

Este monumental edificio gris data del siglo XV y es muy bonito por dentro. Un detalle curioso de este lugar es que, aunque es conocida como la Catedral de Edimburgo, en realidad la iglesia no ostenta tal título, ya que carece de obispo. En la nave central se puede ver una estatua de John Knox, el líder de la Reforma escocesa e importante predicador que se convirtió en el primer pastor protestante de la catedral. Se destaca también la capilla del Cardo o Thistle Chapel, construida en 1911 para los caballeros de la Orden del Cardo.

St_Giles_Cathedral

Parlamento escocés

Este  edificio que está situado prácticamente al final de la Royal Mile fue inaugurado por la reina en el año 2005. Se supone que el diseño del complejo representa ‘una flor de democracia plantada en tierra escocesa’, pero la realidad es que su peculiar diseño se destaca bastante entre todos los edificios medievales que lo rodean.

parlamento escoces

Palacio de Holyroodhouse

Este palacio es la residencia oficial de la familia real, pero es sobre todo famoso porque fue el hogar de María Estuardo. De hecho, lo más destacado de la visita es la cámara de María Estuardo, donde vivió de 1561 a 1567. Si la Reina no se encuentra de visita en Edimburgo puedes visitar el impresionante palacio y su abadía en ruinas que, además de su importancia arquitectónica, es un lugar que continúa guardando importantes secretos de la realeza, historias de intriga, de amor y desamor e incluso asesinatos.

palacio holyrood

North Berwick

Es una localidad del concejo de East Lothian  ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo.  El pueblo tiene dos bahías principales separadas por el puerto.  De frente se alza la isla de Craigleith. Y al este, donde el fiordo se encuentra con el mar del Norte, se levanta la inconfundible Bass Rock, una enorme roca teñida de blanco. La pequeña Fidra Island, que divisarás a lo lejos desde North Berwick, sirvió de inspiración a Robert Louis Stevenson a la hora de escribir su famosa novela  La isla del tesoro (1883). 

North-Berwick

Glascow

Es una ciudad portuaria en el río Clyde, en el oeste de las Tierras Bajas de Escocia. Es famosa por su arquitectura modernista y victoriana, un rico legado de la prosperidad de la ciudad entre los siglos XVIII y XX debido al comercio y la construcción de embarcaciones. En la actualidad, es un centro cultural nacional y alberga instituciones como la Ópera Escocesa, el Ballet de Escocia y el Teatro Nacional de Escocia, al igual que aclamados museos y una próspera escena musical.   Los amantes del whisky disfrutarán de un recorrido por Glengoyne Distillery  y  The Clydeside Distillery, mientras que  la cervecería Wellpark de Tennent presenta una mirada fascinante a la historia y el éxito de la cervecería más antigua de Escocia.

gascow

Stirling

Ciudad  ubicada   entre Edimburgo y Glasgow. En el corazón de su casco antiguo se encuentra el castillo medieval de Stirling, sobre una roca volcánica escarpada. En la cima de Abbey Craig está el Monumento Nacional a Wallace, una torre que data del siglo XIX orientada hacia donde tuvo lugar la batalla del Puente de Stirling en el año 1297, en la que William Wallace derrotó a los ingleses, el palacio de Mar’s Wark o la iglesia de Holy Rude con su precioso cementerio, sus antiguos edificios medievales, los palacetes (como el Mar’s Wark) y su principal iglesia, la Holy Rude, el segundo edificio más antiguo de Stirling (tras el Castillo), ya que fue fundada en 1129. 

stirling

Parque Natural de Loch Lomond & Trossachs

Ubicado a  unos cuarenta minutos de Stirling, en dirección a Fort Williams, adentrándote  en las Highlands, es una de las zonas más bonitas y relajantes de Escocia y uno de sus mayores  parques naturales. Muchos dicen que el Parque Natural de Loch Lomond & Trossachs son como las "Highlands en pequeño", tienen un poco de todo lo que nos ofrecen las Tierras Altas. Los Trossachs hace referencia a unas tierras únicas "una zona romántica de lagos brillantes, colinas ondulantes, bosques tranquilos y pueblos acogedores al este de Loch Lomond y al oeste de Stirling". Por estas tierras anduvo el famoso Rob Roy (1661-1734) luchando y creando toda una historia en torno a él, llevada a la literatura y el cine, que han conseguido que a estas tierras se les conozca también como "Rob Roy Country".

parque nacional le loch lomond

Castillo de Eilean Donan

Está ubicado en "La isla de Donan" una pequeña isla situada a un lado del Lago Duich. Construido a orillas del lago  Loch Duich, fue una de las primeras fortificaciones  para la defensa ante las incursiones vikingas a las islas. La primera fortificación se construyó en 1220 por el clan Mackenzie, aunque con los años pasó a manos del clan MacRae, que lo convirtió en su residencia, introduciendo modificaciones en su estructura en función de sus necesidades, hasta que finalmente fue abandonado. En 1719, con el levantamiento jacobita, los escoceses pidieron ayuda a España, que envió una tropa de hombres que se asentó allí. Los británicos bombardearon la fortaleza hasta conseguir la rendición de los españoles, dejándolo en ruinas. 

castillo de eilean donan

Lago Ness

Se extiende a lo largo de 23 km y forma parte del Canal de Caledonia, una vía navegable que conecta la costa oriental con la costa occidental desde Inverness a Fort William. Conecta el mar del Norte con el mar de Irlanda  facilitando el comercio marítimo.  Tiene su encanto donde  la luz se refleja en el oscuro, misterioso y profundo lago, a la vez que se iluminan las laderas con los últimos rayos de sol. La estampa relajante y maravillosa, tiene la magia y el misterio que envuelven las leyendas del Lago y su famosa criatura. El lago es inmenso y puedes ir parando en los miradores que hay en la carretera para verlo y sacar fotos; el centro de visitantes está en Drumnadrochit y cerca de allí hay varias tiendas de souvenirs con el peluche de Nessy por todas partes; también hay como un museo que explica un poco la historia y un monstruo del lago Ness en estatua.
 

LAGO NESS

Castillo de Urquhart 

Se encuentra en un promontorio en el Lago Ness. Es una fortaleza situada en un punto estratégico del Lago Ness, entre Inverness y Fort William. Pertenece al Patrimonio Nacional Escocés y es uno de los castillos más emblemáticos de las Tierras Altas. Es una de las fortalezas más visitadas y fotografiadas de Escocia; puedes subir a la torre (en un día claro) lo que te brindará una perspectiva de la grandeza del lago y del territorio que abarca. Aunque el Castillo está en ruinas, la historia que tiene asociada, con multitud de batallas y el nombre del clan MacDonald resonando sobre ellas, y el enclave en el que se encuentra hacen de él otro de los grandes destinos turísticos de Escocia. Antes de llegar a él encuentras  una lanzadora de piedras gigantes para que puedas imaginarte con que armas luchaban contra estas fortalezas.

castillo de urcuat

Inverness

Es una ciudad en la costa noreste de Escocia, donde el río Ness se conecta con el fiordo de Moray. Es la ciudad más grande y la capital cultural de las Tierras Altas Escocesas y un punto estratégico en el control de las rutas del mar del Norte. En su ciudad antigua se encuentra la catedral de Inverness del siglo XIX, la iglesia Old High del siglo XVIII y un Mercado Victoriano donde venden comida, ropa y artesanías. El Museo de Inverness contemporáneo y la Galería de Arte recorren la historia local y de las Tierras Altas. El castillo de Inverness, como buena fortaleza defensiva, domina todo el territorio y ofrece desde su Torre unas vistas fantásticas, una perspectiva increíble de su situación geográfica de donde puedes divisar el Lago Ness

inverness

Drumnadrochi

Es un pequeño pueblo crecido en torno a la leyenda de Nessie.  

En este pueblo encontrarás el museo “The Loch Ness Centre & Exhibition” que te hace revivir los misterios que suenan como un lejano eco de la  niñez en relación con la búsqueda del monstruo del lago. Desde las historias de los avistamientos, los sondeos hechos en el lago, posibles explicaciones o seguir creyendo en el mito de su existencia. 

drumnadrochit

Glencoe

Es un valle de origen volcánico de una veintena de kilómetros por el que pasa el río Coe, entre montañas de unos 1.000 metros de altitud. Se trata  de uno de los lugares más bonitos de Escocia con multitud de rutas en las que puedes hacer senderismo y con la montaña más alta del Reino Unido, el Ben Nevis (1.344 m) a los pies del pueblo de Fort Williams. Son muy conocidas las Three Sisters, compuestas por tres montañas: la Gearr Aonach (Cresta corta), Aonach Dubh (Cresta negra) y Beinn Fhada (Colina larga). Glencoe es también conocido como el Valle de las Lágrimas, ya que en 1692 en las guerras jacobitas fueron masacrados un centenar de miembros del clan McDonald.  Durante el trayecto puedes ver el precioso Castillo Stalker situado en medio de un lago.

Oban

Esta localidad  conocida como ‘la puerta de las islas’ por los ferries que zarpan hacia las Hébridas Interiores y Exteriores alberga una bulliciosa bahía con excelentes restaurantes de marisco y fish & chips y la excéntrica McCaig’s Tower una especie de anfiteatro en lo alto del pueblo que verás desde distintos ángulos. Su  calle principal  es un hervidero de coches y de comercios de todo tipo con los mencionados  restaurantes de marisco y de fish & chips, tiendas de recuerdos, cafeterías. Es interesante que visites  lugares cercanos a Oban, como el pueblecito de Inveraray o el castillo de Kilchurn, antes de llegar al pueblo. 

Dundee

Ubicado a orillas del río Tay, en los últimos años, ha pasado de ser zona de astilleros e industria textil a un presente marcado por la cultura, el arte y la ribera renovada del río Tay donde verás el RRS Discovery, un barco construido en Dundee que, bajo el mando del capitán Scott en 1901 partió rumbo a la Antártida, el V&A Dundee, el primer museo de diseño de Escocia, el Open/Close, una serie de obras de artistas locales en las callejuelas y rincones del centro. En las calles High St, Commercial St y Murraygate encontrarás multitud de tiendas, cinco pequeños pingüinos (en honor a las expediciones antárticas) y la escultura del forzudo Desperate Dan, un personaje de cómic.

Skye Island

Se conecta a la costa noroeste de Escocia por medio de un puente y es conocida por sus paisajes escarpados, pintorescas villas pesqueras y castillos medievales. Es la isla más grande del archipiélago de las Hébridas Interiores y tiene una costa con penínsulas y lagos angostos que fluyen desde el interior de las montañas. El asentamiento más grande de la isla es Portree, que también es su capital, conocida por su pintoresco puerto y punto  de partida para explorar la isla. En la isla podrás disfrutar de  Old Man of Storr, curioso pináculo rocoso ubicado en la península de Trotternish; la Kilt Rock y las Meat Falls, una cascada de cerca de 60 metros de altura y el  Neist Point la zona más al oeste de la isla donde podrás visitar el faro de Neist Point, diseñado por David Alan Stevenson, se encendió por primera vez el 1 de noviembre de 1909.

Bosques del Hermitage

Situados en las afueras del pueblo de Dunkeld fueron creados por  los duques de Atholl que entre 1738 y 1830 se dedicaron a plantar multitud de coníferas alrededor de la ciudad.  El sendero transcurre al lado del río Braan en el que podrás ver algunos rápidos y cascadas. El más espectacular se ve desde el Ossian’s Hall of Mirrors, una casa circular de estilo georgiano, mandada construir por el Duque de Atholl en el siglo XVIII que no es más que un mirador para ver la cascada conocida como The Black Linn Waterfall.  El camino se encuentra al cobijo de los “Douglas Firs” o abetos Douglas que, llegando a los 60m de altura, crecen en esta zona de Escocia muy lejos de su hábitat natural (Canadá y Estados Unidos). 

glencoe
Oban
Dundee
Skye-Portree
Bosques-del-Hermitage-de-Dunkeld

Gastronomía de Escocia

La comida escocesa comparte algunos platos con la cocina inglesa pero tiene muchos atributos distintivos así como recetas propias, algunas de ellas por influencias antiguas extranjeras, particularmente francesas y también a las de las cocinas locales.

 

Haggis:   carne de oveja (hígado, pulmones y corazón) picada con especias, sal, avena, sebo y cebolla.

 

Salmón escocés:  es famoso en todo el mundo por su excelente sabor y perfecta textura. 

 

A full Scottish:  desayuno escocés completo  como un desayuno inglés completo, excepto que viene con morcilla, salchicha lorne y bollos de tattie. A veces se incluye el Haggis, así como el pudín blanco (similar al pudín negro pero con la sangre sustituida por grasa).

 

Scottish Tablet: delicioso dulce con azúcar,  leche condensada y  mantequilla cocinadas  juntas hasta que se cristalizan.

 

Salchichas y puré de papas: son las salchichas tradicionales con más un trozo de mantequilla y leche que son añadidos para hacer el puré de papas mucho más esponjoso. 

 

Pudín de caramelo pegajoso:  bizcocho húmedo con dátiles, salsa de toffee y crema de vainilla o helado.

 

Black Pudding (Morcilla):  mezcla de cebolla, grasa de cerdo, harina de avena y especias, mezclados con sangre del cerdo que se  usa para mantener todos los ingredientes juntos que se solidifica cuando se enfría.

salmon-escoces
a-full-scottish
morcilla-escocia

Reservá  los mejores Paseos y Tours por Escocia

Gales

Gales está ubicada en una península al oeste de la isla de Gran Bretaña, donde limita al oriente con Inglaterra y al occidente con los mares de Irlanda y Céltico del océano Atlántico. Posee una identidad cultural propia que se conformó tras la retirada de los romanos de Gran Bretaña. La derrota de Llewelyn por Eduardo I en el Siglo XIII concluyó la conquista anglonormanda de Gales y significó el comienzo de siglos de ocupación inglesa. El país fue incorporado a Inglaterra mediante el Estatuto de Rhuddlan de 1284 y más tarde por el Acta de Unión de 1536, creando la entidad legal hoy conocida como Inglaterra y Gales. En el Siglo XIX se desarrolló una política local. En 1955 Cardiff fue elegida capital y en 1999 se creó la Asamblea Nacional de Gales, la cual atiende asuntos internos. Su jefe de gobierno es el Ministro Principal (First Minister).

mapa de gales
Ancla 3

Cómo llegar a Gales

Avión: el aeropuerto de Cardiff está ubicado a las afueras de la capital, y hay conexiones regulares de autobús y tren al centro de la ciudad y otras partes de Gales del Sur y hay servicios domésticos frecuentes a destinos como Newcastle, Edimburgo, Glasgow, Aberdeen y Belfast. Además es fácil acceder desde los aeropuertos cercanos de Inglaterra. como el de Liverpool John Lennon y el de Manchester. El  de Birmingham está a aproximadamente una hora y media del centro de Gales y el de Bristol está a unos 90 minutos de Cardiff por carretera y cuenta con servicio de autobuses directos desde Cardiff. El de Londres Heathrow está a poca distancia.

 

Por mar: los servicios de ferry operan entre la costa oeste de Gales y la República de Irlanda con una frecuencia importante y hacen el cruce en sólo dos horas. Gales tiene seis puertos que aceptan cruceros, ofreciendo una gama de servicios e instalaciones: Newport, Cardiff y Swansea en el canal de Bristol; Fishguard y Milford Haven en el oeste de Gales  y Holydead en Anglesey.

 

Por ferrocarril: la línea principal del Sur de Gales conecta Londres con Newport, Cardiff, Swansea y otros destinos en el sur y el oeste de Wales. Para los que viajan a Gales desde el extranjero, Paddington es un salto corto en el metro de Londres desde la estación internacional de St Pancras, donde terminan los servicios de Eurostar desde París, Bruselas y otros destinos de Europa continental. El centro de Cardiff es la estación más concurrida de Gales. Además del servicio de Londres, cuenta con trenes regulares desde destinos como Bristol, Birmingham, Portsmouth, Southampton, Manchester y Shrewsbury.

 

Por carretera: hay tres enlaces principales entre Gales e Inglaterra. El M4 es la ruta arterial de Londres a Gales del Sur, que se extiende hasta Pont Abraham en Carmarthenshire, oeste de Gales. El M50 conecta Monmouthshire y el centro de Gales con la ruta M5 norte-sur, para el acceso a Midlands, la zona Oeste. La M6 y la M56 proporcionan el camino más rápido hacia el norte de Gales desde Manchester y el norte de Inglaterra, conectando hasta la A55 que se extiende a través del norte de Gales.

Cómo moverse en Gales

Ómnibus: es el transporte público más útil, con rutas que conectan la mayoría de las ciudades y pueblos. Los vehículos de National Express solo paran en destinos principales. Docenas de compañías privadas explotan los servicios de autobús de Gales, casi siempre eficaces y de precio módico, aunque los fines de semana la frecuencia se limita en algunas rutas (o se suspende el servicio).

 

Tren: la red ferroviaria no es amplia, pero sí práctica para las ciudades conectadas. Los trenes son cómodos y fiables, pero más caros que los ómnibus. En todo Gales pueden emprenderse viajes en ferrocarriles de vapor y vía estrecha que, con su hipnótico traqueteo, recorren paisajes espectaculares.

 

Auto: las  rutas están pensadas para moverse con un vehículo porque son muy buenas.

Qué ver en Gales

Cardiff

Es la ciudad más grande de Gales con mucho ambiente en el centro, especialmente en verano. Lo más destacado y visitado de la ciudad es su precioso Castillo. Cardiff es una ciudad puerto en la costa sur de Gales, donde el río Taff se encuentra con el estuario del río Severn. Fue proclamada la capital de la nación en 1955. En la costa revitalizada de la bahía de Cardiff se encuentra el Centro del Milenio de Gales, sede de las compañías de danza, teatro, orquesta y ópera del país y se pueden visitar tiendas de Mermaid Quay. El edificio Senedd increíblemente moderno alberga la Asamblea Nacional de Gales. Para conocer los orígenes de la capital galesa debes recorrer Queen Street y High Street, sus dos principales arterias comerciales, en pleno centro de Cardiff.

Castillo de Cardiff

Ubicado en el corazón de la capital de Gales, es a la vez un fuerte romano, un bastión normando y un palacio de fantasía gótico victoriano que oculta 2.000 años de historia. Está dentro de hermosos parques en el corazón de la capital con interiores opulentos ricos en dorado, tallas de madera elaboradas, murales, vidrios y mármol. En este lugar te encontrarás  con la muralla romana expuesta para ver, la fortaleza medieval para escalar y los refugios atmosféricos de guerra para explorar.

Flat Holm Island

Ubicada frente a Cardiff, a  sólo cinco millas de la costa, es un mundo diferente con una gran riqueza de historia y vida salvaje. Desde la Edad Media ha sido un refugio para los monjes y santuario para vikingos, anglosajones, mineros de plata y contrabandistas. Fortificado en la época victoriana y nuevamente en la Segunda Guerra Mundial, es quizás famoso por recibir el primer mensaje de radio a través del agua de Guglielmo Marconi en 1897. De vistas espectaculares puedes disfrutar de una bebida en The Gull and Leek, el pub más al sur de Gales, visitar  tiendas de regalos donde podrás ver   postales, bocadillos Fairtrade y una gran variedad de recuerdos.

Brecon Beacons National Park

Es uno de los 3 parques nacionales de Gales donde se encuentra el pico más alto del sur del país, el Pen y Fan. Además es muy famoso por sus cascadas, tanto que también es conocido como “waterfall country” donde la más bonita y famosa es Sgwd-yr-Eira (Waterfall of the Snow).  Hay muchísimas rutas de senderismo como Ruta por las cascadas, también conocida como waterfalls country walk o la Ruta hasta la cima de Pen y Fan: esta es la montaña más alta del sur de Gales con 886 metros de altura

Llangorse

Es el lago natural más grande del Sur de Gales y está situado en el Parque Nacional de Brecon Beacons. En sus aguas se puede practicar la pesca y numerosos deportes acuáticos y encontrar la espada del Rey Arturo. Para ello hay que entrar por el Camping de Llangorse hasta el lago donde se alquilan barcas, allí hay una pequeña isla donde podrás encontrar la mencionada piedra con la espada clavada.

Newport  

Ubicada en la costa norte de Pembrokeshire  es una pequeña y pintoresca ciudad comercial que pasó parte de su pasado como puerto de arenques.  Se la considera un refugio subdesarrollado con un estilo de vida relajado que actúa como un antídoto perfecto contra los excesos de la vida moderna. Es una ciudad de dos mitades, las calles alrededor de Market Street y el área alrededor de Parrog.  Market Street alguna vez fue lo suficientemente ancha para acomodar puestos de mercado, pero desde entonces se ha estrechado con el cercado de jardines delanteros en muchas de las propiedades.

Tenby

Es uno de los pueblos costeros de Gales ubicado también en Pembrokeshire donde se caracteriza por la excelencia de la oferta gastronómica; hay tantos lugares excelentes para comer que es difícil la elección. Puedes conocer  la piscina infinita del St. Brides Hotel and Spa,  numerosas galerías de arte para explorar algunos de los excelentes artistas locales donde  el Museo y Galería de Arte Tenby es una opción popular, al igual que la galería de Bellas Artes de Llewellyn. Puedes visitar la  casa de comerciantes Tudor del National Trust ubicada en Quay Hill, entre el restaurante The Qube y la taberna Lifeboat  como  la estación de botes salvavidas RNLI en Castle Hill.

Isla Caldey

Ubicada frente a la ciudad de Tenby se llega en barco en 20 minutos, dependiendo de las mareas, desde el puerto o la playa Castle. Es una isla monástica con una orden de monjes cistercienses que viven en el monasterio. Además de sus edificios que incluyen una tienda, una oficina de correos y un faro, la isla tiene una red interconectada de caminos que la atraviesan con unas vistas increíbles. Es interesante visitar la playa Priory, sus arenas doradas y sus aguas cristalinas que la convierten en una parada perfecta para hacer un picnic mientras observas el ir y venir de los barcos de Caldey.

Skomer Island

Ubicado a menos de una milla de la hermosa costa de Pembrokeshire es un lugar maravilloso para visitar durante el día o pasar la noche. Su vida salvaje es única y especial, pero también muy vulnerable.  Entre los meses de junio y julio podrás ver los preciosos frailecillos pero hay mucho más en el paraíso de las aves, incluidas las pardelas de la Isla de Man, los delfines, las marsopas comunes, la foca gris atlántica, las navajas, los alcatraces, los fulmares y el singular Skomer Vole. La isla está rodeada por algunas de las aguas más ricas para la vida silvestre de las Islas Británicas, desde babosas marinas de colores deliciosos hasta cetáceos magníficos.

Swansea

Está situada en el sur del país, en la bahía del mismo nombre. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.  A solo una hora de distancia de la capital, esta hermosa ciudad galesa también es conocida como “la ciudad junto al mar” y se trata de la segunda más grande de la nación. Aunque fue bombardeada por los alemanes durante la II Guerra Mundial, hoy su centro está absolutamente reconstruido y bien merece la pena pasear por la Plaza del Castillo, por la comercial Oxford Street, visitar su catedral o merodear por la zona universitaria, The Mumbles Lighthouse, el faro más popular de todo el sur de Gales y recorrer la hermosa bahía de Swansea.

Conwy

Este pequeño pueblo medieval rodeado de altas murallas y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco tiene un claro protagonista: su castillo, que vigila imponente desde las alturas todo lo que le rodea. Mandado levantar por el rey Eduardo I de Inglaterra en el siglo XIII, ofrece una panorámica de las pintorescas calles de Conwy y de la bahía en la que se encuentra. Aquí podrás visitar  la casa más pequeña de todo el Reino Unido donde siempre encontrarás, arremolinados en torno a su fachada roja, a un grupo de turistas de forma permanente. Pasear por sus callejuelas, visitar el museo dedicado al mejillón –la pesca de este producto atrajo incluso a los romanos en su día- y dar una vuelta por su puerto pesquero te darán una imagen bastante completa de este idílico pueblecito galés.

Llandudno

Se encuentra ubicada en el condado de Conwy al norte de Gales, junto al parque nacional de Snowdonia y a la costa del mar de Irlanda. A mediados del siglo XIX esta población galesa fue bautizada con el sobrenombre de la “Reina de los resorts”. Las casas y hoteles que se asoman en su paseo marítimo nos transportan a la época victoriana y conforma uno de los destinos vacacionales más populares entre los británicos. El ambiente que se respira en sus calles, durante todo el año, es totalmente vacacional. Al recorrer su muelle, construido en 1878,  te adentrarás en el mar para desde el que puedes disfrutar de una panorámica preciosa del pueblo.  Las estatuas de los personajes de Alicia en el País de las Maravillas – aquí veraneaba la familia de Alice Liddell, muchacha que inspiró a C. S. Lewis en su obra.

Snowdonia National Park

Fue establecido en 1951 como el tercer parque nacional de Inglaterra y Gales. Cubre una superficie de 2142 km² de la región de Snowdonia al noroeste de Gales. En él se encuentra la montaña más alta de Inglaterra y de Gales  llamada Snowdon con 1085 metros de altitud. Este lugar es perfecto para hacer rutas de senderismo, escalada o simplemente hacer una pequeña ruta en coche pasando por algún lago. Tiene diferentes rutas para todos los niveles, un montón de lagos y lugares donde desconectar como: subir al Snowdon; conducir por el Llamberis Pass: una de las carreteras más bonitas del Reino Unido; visitar el Lago Llyn Idwal.

Anglesey

La isla de Anglesey está separada de la Gales continental por el estrecho de Menai. Al cruzar el puente que lo atraviesa llegas a una tierra que fue territorio de druidas. Bosques frondosos con árboles mágicos se alternan con pequeños pueblos que parecen inanimados. Sus casas de piedra son tomadas por plantas enredaderas que las decoran con flores de colores brillantes. Un destaque  en la isla son los castillos, como el de Beaumaris, que formaba parte del Anillo de Hierro de Eduardo I. La zona costera de Holy Head puede enorgullecerse de ser de los primeros lugares del mundo en practicar el coasteering, una actividad de riesgo que consiste en utilizar la costa marina para descargar adrenalina.

Ruta de castillos

En Gales hay muchísimos castillos y elegir cuales son los más bonitos es complicado.

 

Conwy Castle: ubicado en el norte de Gales, fue construido por Edward I entre 1283 y 1289. Su construcción se combinó con las de las murallas de Conwy, todo esto se cree que tuvo un costo de £ 15,000. Hoy en día es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO pero hoy en día está en estado semi-ruinoso. La fortaleza se levanta sobre una roca frente a la costa y consta de dos grandes patios, uno interior y otro exterior, rodeados por ocho torres donde en la antigüedad se distribuían todas las estancias del castillo.

Beaumaris Castle: se encuentra en la Isla de Anglesey, en el norte de Gales y es famoso por ser el castillo más grande nunca construido con una simetría perfecta. Como los dos castillos mencionados anteriormente, este también fue mandando a construir por Edward I, el cual se le considera como su obra maestra, además también es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Caernarfon Castle: ubicado en el norte  del país  es uno de los castillos más bonitos de Gales, tanto por su buen estado de conservación como por su ubicación, además ha sido reconocido como una de las mejores edificaciones de la Edad Media. Fue también construido por Edward I en la desembocadura del río Seiont como parte de su anillo defensivo en el Norte de Gales que pretendía someter al pueblo galés. y desde el año 1986 es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El castillo consta de un gran patio central que está rodeado de murallas y torreones, el más importante es la Torre del Águila, situada en uno de los extremos de la fortaleza.

Criccieth Castle: se encuentra al norte del país en la cima de un acantilado con unas vistas privilegiadas de la Bahía de Cardigan  entre dos playas en Criccieth , Gwynedd . Fue mandado a construir primero por Llywelyn el Grande del reino de Gwynedd, quién construyó las torres de vigilancia, después su nieto Llywelyn el Último, añadió la sala exterior, los muros y dos torres nuevas pero fue fuertemente modificado luego de su captura por las fuerzas inglesas de Eduardo I a fines del siglo XIII.

Harlech Castle: localizado en Harlech, en el condado de Gwynedd es un castillo concéntrico construido en la cima de un acantilado cerca del mar de Irlanda.  Se encuentra muy cerca del Parque Nacional de Snowdonia; de hecho, desde el castillo se pueden ver sus montañas a lo lejos. También fue mandado a construir por Edward I  y, como sus otros 2 castillos, también es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1986.Se destaca su enorme puerta de entrada y ha  sido objetivo de numerosos asaltos y sitios durante su periodo de fortaleza.

Castle Coch: ubicado al sur de gales es también conocido como el Castillo Rojo por el color de sus cúpulas o el castillo de las hadas y se caracteriza por sus torres con techos cónicos. De estilo victoriano se encuentra escondido en el frondoso bosque Forest Fawrs en la ladera de una montaña rodeado por un bosque de hayas, cerca de la pequeña localidad de Tongwynlais. Su construcción data del siglo XIX y se levantó sobre las ruinas de una antigua fortaleza galesa. Cuenta con numerosas estancias y habitaciones pomposamente decoradas que están dispuestas alrededor de un patio y construidas en las torres del castillo.

Pembroke Castle: es un castillo medieval inaugurado en 1093 situado en Pembroke al sur de Gales. Es de forma ovalada rodeado de un estanque y habiendo sido restaurado en la época victoriana. Tres de sus lados están rodeados por la ría del Cleddau, lo cual lo convirtió en una formidable fortaleza

cardiff-estadio
casillo de cardiff
flat holmers
brecon national park
Newport
New Port (26)
tenby
isla caldey
skomer island
swansea
conwy
Llandudno_in_Wales
parque de snowdonia
anglesey
CASTILLO-CONWY
beaumaris castle
CASTILLO-DE-CAERNARFON-GALES
Criccieth-rekonstrukcja
harlech castle
castle coach.webp
pembroke castle

Gastronomía galesa

Incluye a menudo pescados y mariscos, especialmente en regiones costeras, donde la cultura pesquera y la agricultura son comunes. Esto queda reflejado en el empleo de berberechos (laver). El puerro también es muy frecuente y muchos platos a base de cordero, carne que sirvió como base de las comidas galesas a lo largo de su historia.

 

Shepherd´s pie:  plato tradicional consistente en una capa de carne de cordero picada recubierta por puré de patatas y en ocasiones, de forma opcional, una capa de queso.

 

Crempog : especie de tortitas o panqueques hechos a base de suero de leche y servidos en ocasiones con miel de caña y azúcar

 

Tatws Pum Munud:  estofado tradicional galés  a base de panceta ahumada, caldo de verduras y carne, papas y algunas verduras.

 

Welsh Rarebit:  a base de pan, leche y queso con mostaza, pimienta roja molida, pimentón o salsa

 

Bara Brith: pan casero con frutos secos y especias tanto para el desayuno como para la merienda.

 

Laverbread: pasta de laver (alga comestible ) que puede darse en forma de pasta o bien envuelta en copos de avena; se consume durante las mañanas frito con panceta y almejas.

Shepherd up
Tatws_Pum_Munud
Welsh-Rarebit

Reservá  los mejores Paseos y Tours por  Gales

Irlanda del Norte

Ancla 4

Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido donde  se reconoce la autoridad de la Reina. No obstante, hay una asamblea en Belfast que trabaja en cooperación con el Parlamento del Reino Unido. La frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda, que se extiende por unos 500 kilómetros. es la única frontera terrestre que Reino Unido compartirá con la Unión Europea (UE) como consecuencia de la entrada en vigor el Brexit. Sus principales atractivos turísticos son sus  1500 km de costa con espectaculares playas y acantilados como también  por sus castillos normandos, los valles glaciales y las montañas, los monumentos celtas y cristianos y los campos de golf links en la costa. Se ha creado una ruta costera llamada Wild Atlantic Way que recorre la parte occidental ofreciendo un itinerario espectacular     

norte irlanda

Cómo llegar a Irlanda del Norte

Avión: Aeropuerto Internacional de Belfast: está a 40 minutos en coche al noroeste de Belfast. Se puede acceder fácilmente al aeropuerto a través de la red principal de carreteras y autopistas y los servicios regulares de autobuses y autocares que están disponibles en la parte delantera del edificio de la terminal.  Aeropuerto de la ciudad de Belfast George Best: está a tan solo cinco minutos del centro de la ciudad y tiene excelentes conexiones con el transporte público y todas las carreteras. La estación de tren más cercana es Sydenham. Hay un servicio de autobús gratuito de ida y vuelta en la terminal y el servicio Airport Express 600, que tarda 10 minutos y sale cada 30 minutos. Aeropuerto de la ciudad de Derry: está a 15 minutos en coche de Derry~Londonderry y es la principal puerta de entrada para todo el noroeste de Irlanda. Hay varias opciones fáciles para viajar por la isla de Irlanda desde el aeropuerto de la ciudad de Derry, incluído el transporte público y privado en autobús y autocar. 

 

Por Mar: Puerto de Belfast, tiene fácil acceso desde la ciudad de Belfast al estar situado cerca de la red de autopistas. El servicio de autobús 96 Metro sale con frecuencia desde Upper Queen Street, cerca del Ayuntamiento de Belfast hasta la terminal. También hay un programa de taxi compartido en funcionamiento hacia el centro de la ciudad, ofrecido por los taxis negros públicos en el exterior del edificio de la terminal principal. Puerto de Larne: está a tan solo siete minutos de la ciudad y a 35 minutos de Belfast. Translink ofrece servicios de tren a las estaciones de Larne Town y Larne Harbour desde varios destinos, incluidos Belfast Lanyon Place y Belfast Great Victoria Street.

La tarjeta iLink es una tarjeta de recarga prepaga que te permite el uso ilimitado de autobuses o trenes de cercanías durante un día, una semana o un mes.  

Qué ver en Irlanda del Norte

Belfast

Está situada en la costa este de Irlanda del Norte. La ciudad está flanqueada al noroeste por una serie de colinas, incluyendo la colina de Cavehill, que se cree que inspiró la novela de Jonathan Swift, Los viajes de Gulliver. También está localizada al oeste del Belfast Lough (lago Belfast/ría de Belfast) y en la desembocadura de río Lagan lo que la convierte en una localización ideal para la industria de construcción naval que alguna vez la hiciera tan famosa sobretodo cuando el Titanic fue construido allí en 1912. Siendo originalmente un pueblo en el Condado de Antrim, el municipio de Belfast fue creado cuando Belfast alcanzó el estatus de ciudad gracias a la reina Victoria en 1888. Es una ciudad donde  recorrer los barrios de Falls Road (católico y republicano) así como Shankill Road (protestante y unionista) supone, a su vez, aprender a través de sus murales pintados como el muro de la paz (Peace Wall) que es quizás uno de los puntos de encuentro de instantes, ideas y recuerdos.

belfast

El museo del Titanic (Titanic’s Quarter, Belfast)

Ubicado en un edificio inaugurado en 2012 y construido en las mismas gradas en las que se construyó el famoso buque Titanic hace más de 100 años.  Su arquitecto  quiso hacer recordar con formas angulares las proas de los barcos, aunque hay quienes sugieren que más bien lo que parece es un iceberg. Revestido con 3000 fragmentos de aluminio de plata parece contar con vida propia. Cada movimiento de luz consigue que el edificio parezca que se desliza en los viejos astilleros Harland & Wolff generando un efecto maravilloso, no sólo visual sino de cara a lo que es la nueva Belfast representada en su museo barrio dedicado a  la embarcación más famosa del siglo XX y probablemente de la Historia, el Titanic.

norte museo titanic

Museo Ulster 

Aquí podrás encontrar miles de fósiles y los únicos huesos de dinosaurio hallados en la isla de Irlanda como también obras de arte de Asia, África, Europa y el Pacífico que adornan el museo, junto a la famosa momia egipcia, Takabuti. Mientras tanto, las exhibiciones arqueológicas recogen la evolución de Irlanda desde la Edad de Piedra hasta el medioevo tardío. Las excelentes exposiciones de artes plásticas ofrecen una visión de la historia y cultura internacional y local junto a ropa y moda, cerámica, mobiliario e incluso joyería. Sus colecciones permanentes incluyen 12.000 pinturas de  artistas irlandeses,  ingleses, italianos y flamencos. También se pueden admirar esculturas del siglo XVIII al XX,  porcelanas, tapices, trajes y joyas de época, vidrio soplado, muebles y muñecos.

Ulster_Museum

Ayuntamiento de Belfast

Precioso edificio de estilo neobarroco de finales del siglo XIX en el que se exhiben esculturas y pinturas entre las columnas de mármol. Fuera del ayuntamiento, varios monumentos están dedicados a los antiguos alcaldes, a la reina Victoria y a los náufragos del Titanic. Abrió sus puertas por primera vez en 1906, y hoy en día ofrece tours gratuitos públicos en horarios regulares. El vestíbulo está adornado con hermosas vidrieras que muestran mitos y leyendas celtas como el robo del toro de Cooley, así como homenajes a las víctimas de la Gran Hambruna y a los combatientes de ambas Guerras Mundiales. El terreno del Ayuntamiento también alberga varios monumentos como el Titanic Memorial Garden al este, donde placas de bronce llevan inscritos los 1.512 nombres de las personas que fallecieron a bordo del buque de los sueños.

norte ayuntamiento de belfast

Giant`s Causeway Coastal Route 

La Ruta Costera de la Calzada del Gigante da nombre a una de las mejores rutas por carretera que se pueden llevar a cabo por las costas Europaque une Belfast con Derry, las dos principales ciudades norirlandesas. A través de 190 kilómetros va mucho más allá de lo que supone llegar a la Calzada del Gigante puesto que toca castillos tipo Carrickfergus (al poco de salir de Belfast) o Dunluce o paisajes imponentes como los que se advierten en el Puerto de Ballintoy, los cuales nos llevan de nuevo a las localizaciones de Juego de Tronos que discurren en multitud por esta carretera.

norte ruta costera de la calzada

Calzada del Gigante

Este monumento natural, el más visitado y fotografiado de Irlanda del Norte, nació por el efecto del enfriamiento de lava volcánica al tocar el agua del mar. El paisaje que compone la Calzada del Gigante es Patrimonio de la Humanidad donde no puedes ser indiferente esa colección de nada menos que 40.000 columnas de basalto nacidas hace la friolera de 60 millones de años.  Aunque cuenta con su propia leyenda, inspirada en estas misteriosas rocas hexagonales de basalto, puedes subirte a la Bota del Gigante, una roca con forma de zapato;  sentarte en la Wishing Chair, un trono formado por las rocas circundantes, reservado para las damas hace unos años. O aventurarse Shepherd's Steps, asubir y bajar por el acantilado  con una vista impresionante.

norte la calzada del gigante

El sendero de los Gobbins

Una parte de la Ruta Costera  es The Gobbins. Situado en la abrupta y escarpada península de Islandmagee (en pleno condado de Antrim), en un paisaje formado por acantilados y formaciones rocosas, se creó hace un siglo un  sendero turístico (de los primeros que se llevaron a cabo para tal fin) con pasarelas, túneles y puentes colgantes que terminó siendo la mayor atracción de Irlanda del Norte, por encima incluso de la famosísima Calzada del Gigante. Se trataba de una vertiginosa ruta pedestre para quienes viajaban en tren de vapor desde Belfast a al norte que sería tristemente abadonada en los años cincuenta. Pero en 2015 el sendero fue restaurado y se abrió de nuevo a los visitantes, que se aproximan a él no con tren sino en sus propios vehículos. En The Gobbins posible dar un delicioso paseo de tres kilómetros al filo de los acantilados y disfrutar de uno de los paisajes más radiantes de las costas norirlandesas.

norte puene colgante the gobbins

Escenario de capítulos serie Juego de Tronos

Ha influido, por supuesto, que se grabe en los Titanic Studios de Belfast pero más aún los paisajes y monumentos del territorio. El parque forestal de Tollymore es precisamente donde tiene lugar la primera escena, de Game of Thrones y que es  el hogar de otras criaturas mágicas, como el cuervo de 3 ojos que se le aparece a Bran en sus sueños. Los alrededores de la abadía sirvieron de telón de fondo para varias escenas relacionadas con la casa Tully (la familia de Catelyn). Winterfell un magnífico castillo del siglo XVIII donde puedes probar suerte en el tiro con arco e incluso conocer a los actores Odin y Thor, los lobos de la familia Stark que viven aquí durante todo el año. Las llanuras de Cairncastle , del 1er episodio donde el desafortunado soldado de la guardia nocturna es ejecutado por haber desertado. Y así muchas escenas más  que hacen la ruta de Juego de Tronos en Irlanda del Norte junto  a la Calzada del Gigante, el Museo del Titanic y la carretera de la costa, se convierta en un increíble reclamo turístico.

norte escenario juego de tronos

Derry

Derry – Londonderry es la segunda ciudad del Ulster y cuarta en número de habitantes de la isla de Irlanda. Situada en la parte noroccidental, queda realmente cerca de la frontera física entre el Reino Unido e Irlanda. se trata de la ciudad más hermosa y acogedora del territorio, así como el final para muchos de la ruta costera de la Calzada que se suele iniciar a orillas del río Foley. Tiene muchas historias que contar, sobre todo que tienen que ver con las murallas que protegen el casco viejo. Son del siglo XVII y se pueden hacer por completo a pie.

norte derry

Los montes de Mourne

El universo Narnia en el condado de Down, están considerados como “Área de Belleza Natural Excepcional”. Los parajes de imponentes  cordillera de montañas de granito en el interior de Irlanda del Norte sirvieron para inspirar a CS Lewis, quien tiró de esta parte de la isla para crear el universo de Narnia (El león, la bruja y el armario). Más frecuentado por los locales que por el turismo extranjero, está considerado como uno de los mejores lugares de Irlanda del Norte para practicar senderismo entre picos y valles donde reina el silencio y la soledad y por supuesto, hacen despertar la imaginación.

los montes de mourne

El Muro de Mourne

Entrecruzando el ondulante paisaje verás el compacto y la inmaculable construcción del Muro de Mourne. Es una frontera de muro seco que abarca 35 km a lo largo de 15 picos, construida hace un siglo y conservada como uno de los rasgos más impresionantes de las Mourne. Maravillosamente construido ondula elegantemente por las montañas de Mourne como las vías de una montaña rusa de la Edad de Piedra 

norte el muro de mourne

Silent Valley

En este  'valle silencioso' los visitantes pueden recorrer el perímetro del enorme embalse, explorar la historia de los trabajadores que lo construyeron en el encantador asentamiento de Watertown o simplemente sumergirse en el famoso silencio del parque. En días tranquilos es como una clase magistral de meditación.

SilentValley

La isla de Rathlin

Considerada como la isla menos habitada (no llega a un centenar de personas) más al norte de cuantas existen en la costa irlandesa. Tiene un pequeño tamaño (apenas 6 km de una punta a otra) y sus rocas volcánicas forman una especie de “L”.  Se puede acceder a ella en ferry desde Ballycastle y es famosa por albergar una gran cantidad de aves marinas. Se destacan los araos, las alcas y, por supuesto, los simpáticos frailecillos (el ave nacional de Islandia), muy propios de aguas septentrionales y que llegan a la isla a finales de abril para marcharse cuando está a punto de terminarse agosto.

isla Rathlin_Main

Downpatrick

Famosa por ser el lugar donde descansan los restos de San Patricio cuyo cuerpo yace bajo una lápida conmemorativa en la gloriosa catedral de Down. Cerca de aquí, el Centro de visitantes de San Patricio arroja luz sobre la llegada del cristianismo a Irlanda, meditando sobre la vida de Patricio a través de su cautiverio, esclavitud y ascenso a la santidad. Si deseas visitar la iglesia original de San Patricio, busca la iglesia de Saul, construida en 1932. Allá por el año 432 d.C., San Patricio instauró su primera iglesia en un simple granero en este mismo lugar. Hoy en día puedes visitar este tranquilo lugar y sentir el flujo de la historia bajo tus pies.

norte de saint patrick center

Gastronomía de Irlanda del Norte

Irlanda del Norte es un destino sencillamente delicioso. Aquí, entre exuberantes pastos verdes, frescos lagos puros y rodeados de las aguas cristalinas del océano Atlántico y el Mar de Irlanda, se ha desarrollado una cultura gastronómica singular, con el foco puesto en los mejores ingredientes locales. Lácteos, Carne de Irlanda del Norte, Pan y Repostería, Elaboración de Cerveza y Destilación. Por lo pronto sus quesos, panes, carnes y chutneys son una delicia como  su famoso whisky irlandés. El de Bushmills, el más antiguo del mundo. Algunas comidas típicas son:  papas Comber, manzanas Armagh Bramley, el famoso  Champ puré de patata con cebolleta y sus deliciosos panes Soda. El Boxty, que en irlandés significa “el pan de las casas pobres” y se cocina con papas, harina y mantequilla y el Dulse, un alga roja que crece a lo largo de la costa y se utiliza para ensaladas y guisos.

 

Reservá  los mejores Paseos y Tours por  Irlanda del Norte

República de Irlanda

Ancla 5

A diferencia de Irlanda del Norte, la República de Irlanda es uno de los veintisiete estados soberanos que forman la Unión Europea, que ocupa la mayor parte de la isla homónima. Su capital es Dublín, situada en el este de la isla.

El país tiene una única frontera terrestre, con Irlanda del Norte, como fue mencionado, una de las naciones constitutivas del Reino Unido. La isla está rodeada por el océano Atlántico y tiene el mar Céltico al sur, el canal de San Jorge al sureste y el mar de Irlanda al este. Es una república parlamentaria con un presidente electo que ejerce de jefe de Estado. El jefe del gobierno, el Taoiseach, es nombrado por la Cámara Baja del Parlamento, la Dáil Éireann.

MAPA DE REP DE IRLANDA

Cómo llegar a la República de  Irlanda

Avión: Aeropuerto de Dublín situado justo a las afueras de Dublín, es el aeropuerto nacional de la República de Irlanda y presta servicio a las principales aerolíneas de todo el mundo; Aeropuerto de Shannonl: es el segundo aeropuerto con más tránsito de Irlanda y es un importante centro de conexiones para vuelos internacionales. Es  una excelente parada para aquellos que se dirigen a la costa occidental de Irlanda y a la Ruta costera del Atlántico;  Aeropuerto de Cork: está ubicado justo al sur de la ciudad, aproximadamente a 20 minutos en coche. Desde este punto, podrás viajar a las espectaculares costas del oeste de Cork y Kerry en la Ruta Costera del Atlántico; Aeropuerto de Kerry: el más cercano a la famosa ruta del Anillo de Kerry, es una instalación pequeña que ofrece un número limitado de vuelos al día; Aeropuerto de Donegal:  ubicado en Carrickfinn, en la costa oeste del condado de Donegal, lo han votado como el aeropuerto más bonito del mundo; el aterrizaje en la pintoresca pista del aeropuerto de Donegal es una experiencia que no olvidarás fácilmente.

 

Por mar: los ferris pueden ser la forma ideal de visitar la isla, ya que te permiten traer tu coche para recorrer Irlanda por carretera, mientras que los cruceros pueden llevarte a Irlanda desde cualquier parte del mundo. Dublin Ferryport: está situado a dos kilómetros del centro de la animada capital de Irlanda y es accesible desde la red de carreteras y ferroviaria de Irlanda. Puerto de Cork: también conocido como puerto de ferry de Ringaskiddy, está situado en la costa sur a unos 30 minutos en coche de la ciudad de Cork y 25 minutos del aeropuerto de Cork. También tiene una terminal de cruceros exclusiva en Cobh, donde los transatlánticos de lujo hacen escala a diario. Puerto de ferry de Rosslare: está situado en la esquina sureste de Irlanda y ofrece fácil acceso a las regiones central, sur y suroeste de Irlanda.

 

Ómnibus: algunos ofrecen transporte directo a los pueblos y ciudades de la isla, mientras que otros te llevan al centro de la ciudad de Dublín, desde donde puedes optar a un abanico más amplio de opciones de viaje. En Dublín puedes obtener la Leap Card que  es una tarjeta  prepaga que te permite viajar en todos los autobuses/tren/tranvía de Dublin durante 72 horas (3 días) desde la primera vez que la usas.

Qué ver en la Repùblica de Irlanda

Dublín

Es una de las ciudades más visitadas de Europa y una de las más conocidas. Si bien en la ciudad hay muchos puntos importantes que no debes perderte  te recomiendo que le dediques unas horas a caminar por sus calles, una de las mejores formas de conocer y disfrutar de una de las ciudades que mejor sabor te dejarán. La capital de Irlanda además de su centro histórico se destaca por sus museos, monumentos, parques, pubs y calles, que te permiten conocer mejor la historia de la ciudad y disfrutar de su buen ambiente.

irl sur dublin

Trinity College

El Trinity College es la universidad más antigua de Irlanda. Fundada por la reina Isabel I en 1592, además de su extenso campus, impresiona sobre todo por su biblioteca. La larga sala principal de la biblioteca con sus estanterías de madera repletas de libros y manuscritos de todas las épocas es una maravilla, aunque la joya más preciada del edificio es el Libro de Kells del siglo IX, realizado por monjes celtas y que contiene los 4 Evangelios del Nuevo Testamento.

irl sur trinity college

Temple Bar

Está en  uno de los barrios más antiguos, clásicos y con más ambiente, sobre todo cuando llega el atardecer a Dublín. Es el pub irlandés más famoso de la capital. Se encuentra en el centro de la ciudad y donde hay más concentración de pubs, restaurantes y vida nocturna en los que puedes escuchar música en directo, lo que lo  convierte en uno de los sitios más visitados de la ciudad. Si puedes visitarlo, pasarás un rato genial con una cerveza Guinness en la mano y escuchando música en directo.

irl sur temple bar

Grafton Street

Es una de las calles más famosas de Dublín, junto O’Connell Street. Esta calle peatonal situada en pleno centro entre el Parque de Saint Stephen’s Green y Trinity College, es perfecta para ir de compras y ver artistas callejeros. En la calle también hay varios pubs y cafés históricos y los domingos también podrás encontrar varios puestos de flores, haciendo del lugar un ambiente muy especial. Un lugar famoso de la calle es  la estatua de bronce de Molly Mallon, una vendedora ambulante que empuja un carro de pescado y marisco.

irl sur grafton-street

Guinness Storehouse

La fábrica y almacén de la cerveza Guinness es el templo para los amantes de la cerveza donde  podrás aprender todos los pasos para la elaboración de su famosa cerveza negra de fama mundial. El recorrido por el edificio transcurre por sus 7 plantas y en la última se sitúa el Gravity Bar, en el que te puedes tomar una pinta de cerveza negra bien fresca, con una de las mejores vistas de Dublín.
 

irl sur guinness-storehouse

Catedral de San Patricio

Es la iglesia más grande de Irlanda y está dedicada al patrón de Irlanda. Sus orígenes se remontan al siglo V siendo una pequeña iglesia de madera que siglos después se transformó en una más grande de piedra. La iglesia de estilo gótico con un gran campanario se destaca por su recargado interior, llena de esculturas y decoraciones. Merece la pena detenerse en la pila bautismal que se conserva de la época medieval.

irl sur catedral de san patricio

Parque de Saint Stephen’s Green

Dublín tiene varios y bonitos parques, como el parque de Saint Stephen’s Green, situado al principio de Grafton Street que te permite desconectar de la ciudad, relajarte o hacer un picnic. De estilo victoriano tiene un bonito lago lleno de cisnes, patos y gaviotas. En verano si tienes suerte podrás ver alguna obra de teatro al aire libre. Muy cerca de Saint Stephen’s Green se encuentra el Parque de Merrion Square rodeado de casas históricas y con la famosa escultura de Oscar Wilde en una de sus esquinas.

irl sur parque-saint-stephens-green

Castillo de Dublín

Este castillo ha sido también residencia real, fortaleza militar y sede del Tribunal de Justicia Irlandés desde que los ingleses administraban Irlanda durante su ocupación. Una buena forma de visitarlo es reservando el tour misterios y leyendas de Dublín, uno de los mejor valorados por los viajeros, en el que un guía en español te irá contando las leyendas y sucesos reales trágicos que han sucedido en varios puntos de la ciudad. 

irl sur castillo-dublin

Wicklow

Es el condado más colorido, hermoso y verde de Irlanda. Se dice que el aire puro de la zona hace que sus habitantes sean los más longevos del país. Se encuentra a unos 50 kilómetros de Dublín y ya desde la salida de la capital te adentrarás en esta bella campiña irlandesa. A mitad del camino se encuentra la mansión neoclásica de Powerscourt donde podrás pasear por sus impresionantes jardines y el curioso cementerio de mascotas. Cerca está el valle de Glendalough, donde se encuentra un monasterio celta del siglo VI y donde podrás recorrer  sus iglesias, torres y cruces haciendo un repaso a su época de esplendor previa a la invasión vikinga.

irl sur wicklow

Condado de Donegal

Una remota zona salvaje que marca el límite noroccidental de la ruta costera del Atlántico. Ubicada en el noroeste de la isla, la estrella aquí es la naturaleza: desde los muros verticales de granito en Slieve League, unos de los acantilados marinos más altos de Europa, hasta la danza de la aurora boreal en los cielos despejados de invierno. Pero entre la vibrante comunidad gaélico-parlante encontrarás mucha calidez y buen humor

irl sur condado de donnegal

Cabo Malin 

Está en la misma punta de la península de Inishowen, el punto más al norte de toda Irlanda. A lo largo de millones de años, el salvaje Atlántico ha esculpido impresionantes grietas en este escarpado cabo, como Hell's Hole ("agujero del infierno"), una cavidad larga, profunda y estrecha en la que las olas se arremolinan y rugen. A unos 16 km al norte del pueblo de Malin se encuentra Banba's Crown ("corona de Banba"), desde donde hay unas magníficas vistas panorámicas. Banba fue una de las reinas de la mitología irlandesa

irl sur cabo malin

Costa de la Bahías

La ruta costera del Atlántico vuela hacia el sur bordeando enormes bahías. Dicen que la más grande de todas ellas, la bahía de Clew, tiene hasta 365 isletas e islas, una por cada día del año. En Connemara, tierra y agua se juntan en una intrincada costa llena de lagos, calas, islas y turberas. También hay historia y cultura: la elegante Westport House, de estilo georgiano; el bastión de la legendaria reina pirata Grace O’Malley en la isla de Clare y la turbera de Derrigimlagh en Connemara, donde aterrizó el primer vuelo transatlántico del mundo.

irl Clew Bay

Castillo de Dunguaire

Se encuentra un poco antes de llegar a Galway  encaramado sobre un afloramiento rocoso con vistas hacia la bahía de Galway siendo la estrella en un millón de fotos. Esta escarpada y romántica torre del siglo XVI está justo a las afueras del precioso pueblo de Kinvara. A principios del siglo XX era el lugar de encuentro de algunos de los mejores escritores de Irlanda, como WB Yeats, George Bernard Shaw y JM Synge. La fortaleza está abierta para las visitas sólo entre los meses de abril a octubre.

irl sur castillo de Dunguaire

Burren

Ubicado en el pequeño pueblo pintoresco de Ballyvaughan es el lugar perfecto para empezar a explorar uno de los paisajes más increíbles de Irlanda formando parte del Geoparque de la UNESCO. Aquí las rocas de color gris profundo bajan hasta el mismo océano Atlántico y recorrer un sendero a pie desde el pueblo es una forma estupenda de vivir la experiencia de esta región de cerca. En el pueblo podrás probar una tarta en las salas de té y jardines An Fear Gorta, que parecen sacados de Alicia en el país de las maravillas y son toda una delicia.

irl sur The-Burren_Small

Acantilados de Moher

Extendiéndose hacia la bruma por la costa de Irlanda estos acantilados  son de una belleza inverosímil. Las olas rompen abajo, arriba se arremolinan las aves marinas y los senderos serpentean al borde del acantilado con oportunidades para tomar fotos en todo el camino. Si deseas explorar más de cerca, reserva algún tour para visitantes de los acantilados de Moher a fin de tener un acceso garantizado. O recorre a pie la increíble ruta de los acantilados (8 km) desde Doolin.

irl sur acantilados de Moher

La torre al final del mundo

Yendo a  la isla Valentia que forma parte del Anillo de Kerry y continuando  por los sinuosos senderos de los acantilados verticales hacia el océano llegarás a la Torre de Bray Head. Construída durante la guerra napoleónica, la torre se volvió a utilizar durante la Segunda Guerra Mundial y es donde verás la palabra "ÉIRE" deletreada con piedras: una señal para que los pilotos supieran que estaban en la costa de Irlanda. Desde allí podrás avistar las impertérritas islas Skellig, e incluso puede que veas pasar alguna ballena bajo el agua.

irl sur torre brad head

Cúspide de dos Anillos

A orillas de la bahía, el paraíso de tranquilidad que es Kenmare está encaramado entre el Anillo de Kerry y el Anillo de Beara. Famoso como destino gastronómico por el mercado agrícola de los miércoles donde podrás probar los magníficos productos artesanales. La historia del pueblo está repleta de elegancia, ya que la principal industria que creó riqueza fue la producción de encaje: entre los dueños de piezas de encaje de Kenmare se encuentraban la reina Isabel II y el Papa. Pero la verdadera joya de esta zona está justo a las afueras de Kenmare, el Parque Nacional de Killarney donde podrás ver  al majestuoso ciervo rojo.

irl sur Kenmare

Sheep's Head

Es la más pequeña de las cinco penínsulas de una vegetación exuberante, abundante fauna salvaje y diminutos pueblos enclavados a lo largo de la costa. En Ahakista, donde el bosque se encuentra con el mar, podrás disfrutar  la Galería Heron y Café admirando la vibrante obra artística de Annabel Langrish. Caminando por la ruta circular Sheep's Head Way Looped Walk de 150 km de largo y recorriendo solo  un corto tramo  podrás disfrutar las impresionantes vistas del océano a ambos lados de Seefin Ridge.

irl sur SheepsHeadPeninsulaSmall

Gastronomia de la República de Irlanda

Sus ingredientes principales  son: carne, patatas, repollo, cebolla, cerdo, salmón y bacalao.

Irish Stew: el estofado de carne más famoso de Irlanda. Se hace con patatas, ternera, zanahorias, cebolla, cerveza, caldo vegetal, tomates, laurel, harina, sal, pimienta y aceite.

 

Chowder seafood:  sopa de marisco elaborada con salmón, una mezcla de mariscos y patatas.

 

Salmón:   filete de salmón al vapor con guarnición y una salsa específica de la casa, acompañado también por puré de patatas y limón.

 

Rhubarb Crumble:   es un tallo comestible de color rojizo que se hace en almíbar. Lleva también manzana y se sirve con helado de vainilla. La costra superior está elaborada con harina, la famosa mantequilla irlandesa, azúcar y canela.

 

Tarta de chocolate al whisky:  pastel de chocolate bañado en whisky, postre típico de Irlanda. 

 

Soup of the day:  crema de verdura del día hecha cada vez con distintas verduras. No lleva leche, ni nata, el espesor le viene de la patata.

 

Whisky chicken and leeck pie:  guiso acompañado con hojaldre tiene pollo al whiskey irlandés, patatas y verduras. Lo sirven también con guarnición.

 

Bacon and cabbage:  bacon cocido o tocino ahumado acompañado de una salsa blanca hecha con harina, mantequilla y leche más unas verduras con puré de patata.

 

Fish and chips: plato de pescado con papas fritas. Aunque es más británico que irlandés, se ha tomado como plato popular. Normalmente es merluza con un crujiente rebozado y acompañado de patatas.

 

Guinness Irish Stew: estofado de carne a la Guinness. Elaborado con carne, verduras, patatas y salsa hecha con cerveza Guinness. Acompañado también con guarnición y patatas cocidas.

 

Roast beef: Se trata de carne asada (cerdo o ternera normalmente) servida con pudin de Yorkshire, patatas y verduras.

Chowder_seafood
Stew_Estofado
stew-de-ternera-y-guiness

Reservá  los mejores Paseos y Tours por  la República de Irlanda 

bottom of page